550/004-吕振中译本圣经

加拉太书 - 第四章

1 我是说后嗣，尽其做孩童时，虽是全业的主人，仍和奴仆没有差别；
2 他乃是在监护人和管家之下，直到父亲预定的时候。
3 我们也是这样：我们做孩童时，就是在世俗所信之『宇宙星质之灵』(或译『自然界原质』；或译『世俗初浅的宗教观』)底下做奴仆。
4 赶期满的时候一来到，上帝就差遣出他的儿子，由妇人而生，生于律法之下，
5 要把律法以下的人买出来，好让我们得到被立为子的名分。
6 为了你们是儿子，上帝就差遣出他儿子的灵，进入我们的人，来呼叫『阿爸！父阿！』。
7 这样，你就不再是奴仆，乃是儿子了；既是儿子，就凭藉着上帝也做后嗣了。
8 但从前你们不认识上帝的时候，是给那些本性不是神的做奴仆。
9 如今你们既已认识上帝［倒不如说被上帝所认识］，怎么还要再回去那些软弱贫乏的『星质之灵』(或译『原质』；或译『初浅的宗教观』)，情愿重再给它们做奴仆呢？
10 你们谨守日子，月分，节期，年分！
11 我替你们害怕，恐怕我在你们身上所劳苦的是枉费了。
12 弟兄们，我求你们，像我一样吧，因为我也像你们一样。你们一点也没有冤枉我。
13 你们知道我先前传福音给你们，是为了肉身上有病的缘故；
14 但我肉身上那试探你们轻看的(或译『所受的试炼』)，你们并没有藐视，也没有唾弃；你们反倒接待我如同上帝的使者，如同基督耶稣一样。
15 那么，你们当日所自许为有福的在哪里呢？我可以给你们作证，假使可能，你们早已把自己的眼睛挖出来给我了！
16 如今我拿真诚待(或译『把真理告诉』)你们，倒成了你们的仇敌了吗？
17 那些人拿热心待你们，原不是好意，乃是想要把你们关在外面，叫你们拿热心待他们罢了。
18 被人拿热心用好意相待，而且时常如此，不单在我和你们同在时而已，才是好的。
19 我小子阿，我为你们再受产难之苦，直等到基督成了形质在你们身上。
20 我巴不得现在就在你们那里，来改变我的口气，因为我为了你们，心里真是为难。
21 你们愿意在律法以下的人哪，请告诉我，你们没有听律法书吗？
22 那里有记着说：亚伯拉罕有两个儿子，一个出于使女，一个出于自主的妇人。
23 那出于使女的，是只按普通程序生的，而那出于自主妇人的，却是凭着应许生的。
24 这些都是有寓意的：那两个妇人就是两个约：一个属于西乃山，生子在奴役中，就是夏甲。
25 西乃(或译『被爱激动』)是一座山，在亚拉伯，与今世的耶路撒冷地位相当；她同她儿女都做奴仆。
26 但那在上的耶路撒冷却是自主的；她乃是我们的母亲。
27 因为经上记着说：「你这不能生育，没有生产过的阿，你欢乐哦！你这没受过产难的阿，你突破静寂而呼喊哦？因为凄凉独居的妇人，比有丈夫的，儿女还多。」
28 你们呢，弟兄们，你们照以撒的样子，就是应计的儿女阿。
29 但当时那只按普通程序生的怎样逼迫那按灵生的，如今也这样。
30 然而经上是怎么说的呢？经上是说：「把使女和她儿子赶出去吧；因为使女的儿子是断不可以跟自主妇人的儿子一同承继产业的。」
31 所以弟兄们，我们不是使女的儿女，我们乃是自主妇人的儿女了。