《准提咒》全文

作者：佚名　来源：无量光明网



　　准提咒目前在显教的《佛教念诵集》中作为“十小咒”之一，整体咒语为：
（1）南无飒哆喃
　　梵文：namo-saptanam

　　汉语拼音注音：na-mo-sa-da-nan

　　现代汉语注音：拿摩萨达南

　　注释：‘南无’意为‘归命’，‘飒哆喃’意为数字‘七’。
（2）三藐三菩驮
　　梵文：Samyaksambuddha

　　汉语拼音注音：san-mia-san-bu-da

　　现代汉语注音：三（米阿）三布达

　　注释：‘米阿’两字连读成一个音节。‘三藐三菩驮’意为‘佛’、‘无上觉者’。
（3）俱胝南
　　梵文：kotinam

　　汉语拼音注音：gou-di-nan

　　现代汉语注音：勾地南

　　注释：‘俱胝’意为‘千万’。‘南无飒哆喃三藐三菩驮俱胝南’句意为‘皈命七千万正等正觉’。
（4）怛侄他
　　梵文：tadyata

　　汉语拼音注音：da-d-ya-ta

　　现代汉语注音：达得压他

　　注释：此句意译为‘即说咒曰’。发音时注意，第二个音节‘得’（d）应轻声，一带而过。
（5）唵
　　梵文：om（或aum）

　　现代汉语注音：奥母

　　注释：此字皈敬意。“母”为鼻音
（6）折隶
　　梵文：cale

　　汉语拼音注音：zha-li

　　现代汉语注音：扎隶

　　注释：‘折隶’意为‘女行动者’，指准提佛母。
（7）主隶
　　梵文：cule

　　汉语拼音注音：zhu-li

　　现代汉语注音：主隶

　　注释：意为升起。
（8）准提
　　梵文：cundhe

　　汉语拼音注音：zhuan-di

　　现代汉语注音：专滴

　　注释：‘准提’意为‘清净’。
（9）娑婆诃
　　梵文：svaha

　　汉语拼音注音：si-wa-ha

　　现代汉语注音：司哇哈

　　注释：此句意译为‘成就圆满’。
备注：
　　虽然准提咒可以自学，但我们修持准提法、念准提咒，还是不要只对着经书念，一定要跟上师学是最为理想，功德及加持力更大，偏差机会亦少。至于准提宝镜一定要加持开光，不然会有其他异类附于镜上。

　　准提菩萨的形象大多为三目十八臂，十八臂手持不同法器，各有功能；但是准提菩萨有很多化身，我们不必拘泥于三目十八臂的形象。准提菩萨同观世音菩萨普门示现一样，应以何身得度者，即现何身而为说法。我们一定要记住一个重点，准提就是一切众生本具清净光明无染的觉性，只有回复这种觉性，才是修学准提法的真正目的。