印度尼西亚消防相关规定

项目消防设计、消防设备器材的政府审批

Government approval on project’s fire-fighting design and fire-fighting equipment

项目的消防设计、消防设施和设备资料须提交省级人力资源部进行备案，人力资源部门将同相关的消防队和消防监督员进行协调同项目建立联系。

The fire-fighting design, facilities and equipment information for the project should be submitted to the provincial KEMENNAKER for filing purposes. After that, KEMENNAKER will assists to liaise with local fire-fighting team and fire-fighting personnel to establish contact with the project.

中国设计院完成的消防设计在印尼合规的要求

Indonesia government requirements towards China fire-fighting design

人力资源部认可的第三方机构可协助将在中国做的消防设计整合成符合印尼要求的设计。

Qualified third party endorsed by KEMENNAKER can assists in adapting the China fire-fighting design to meet the Indonesia standard requirements.

消防设施的测试验收要求

Fire-fighting facilities acceptance testing requirements

消防设施安装完成后省级人力资源部将派遣相应的消防监督员前往项目现场监督第三方机构对消防设施的检测。具体需要提交的资料可从人力资源部认可的第三方机构了解。

After the complete installation of fire-fighting facilities, a representative from the provincial KEMENNAKER to oversee the acceptance testing carried out by qualified third party. More detail can be obtained from qualified third party company endorsed by KEMENNAKER.