QuRan 97 القدر

Al-Qadr 高贵 meccan total:5

  1. إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
    Inna anzalnahu fee laylati alqadri
    我在那高贵的夜间确已降示它,
  2. وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
    Wama adraka ma laylatu alqadri
    你怎能知道那高贵的夜间是什么?
  3. لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
    Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
    那高贵的夜间,胜过一千个月,
  4. تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
    Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin
    众天使和精神,奉他们的主的命令,为一切事务而在那夜间降临
  5. سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
    Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri
    那夜间全是平安的,直到黎明显著的时候。