QuRan 94 الشرح
Ash-Sharh Har Vi Inte Öppnat Ditt Bröst meccan total:8
- أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Alam nashrah laka sadraka
HAR VI inte öppnat ditt bröst - وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
WawadaAAna AAanka wizraka
och lyft av bördan - ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Allathee anqada thahraka
som tyngde din rygg - وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
WarafaAAna laka thikraka
Och lagt ditt namn i var mans mun - فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Fainna maAAa alAAusri yusran
På prövningen följer lättnad - إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Inna maAAa alAAusri yusran
[Ja,] på prövningen följer lättnad - فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Faitha faraghta fainsab
Stå upp, när du har fullgjort [din uppgift] - وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Waila rabbika fairghab
och vänd dig med hela ditt hjärta [i bön] till din Herre