QuRan 109 الكافرون
Al-Kafirun Orang-orang Kafir meccan total:6
- قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Qul ya ayyuha alkafiroona
Katakanlah (Muhammad), "Wahai orang-orang kafir - لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
La aAAbudu ma taAAbudoona
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah - وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah - وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah - وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah - لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Lakum deenukum waliya deeni
Untukmu agamamu, dan untukku agamaku